أبرز شعراء العصر الحديث في فرنسا ” إيف بونفوا “

أبرز شعراء العصر الحديث في فرنسا ” إيف بونفوا “

ومن بين الذين غادروا عالمنا أيضًا المترجم والشاعر الفرنسي الشهير “إيف بونفويس” الذي توفي عن عمر يناهز 93 عامًا. إيف بونفوا هو أحد أهم وأشهر الشعراء في عصرنا. ، يمتلك العديد من الأعمال التي تمت ترجمتها إلى أكثر من 30 لغة وتم ترشيحها لجائزة نوبل ولكنها لم تفز بها. هناك ترجمات لأعمال مهمة جدًا مثل “بترجمات مسرحيات الكاتب الإنجليزي ويليام شكسبير ، وشعر الشاعر الأيرلندي ويليام بتلر ييتس ، والشاعر اليوناني جورج سيفريس ، صديق إيف بونفوا ،” … عاش إيف بونفوا حياة رائعة. “أسلوب لا لبس فيه تمامًا حتى لا يشتت انتباه القارئ. في عام 1932 م ولد الشاعر الفرنسي الشهير إيف بونفوا بمدينة تور بفرنسا. توفر هذه المقالة معلومات حول حواء الراحل. بونفوا.

سيرة إيف بونفويس

تاريخ ميلاد إيف بونفوا. ولد إيف بونفوا في 24 يونيو 1923 م وتوفي هذا العام عن عمر يناهز 93 عامًا. أنا من مسقط رأسي في تور ، فرنسا.

عائلة إيف بونفويس. ينحدر إيف بونفوا من عائلة متواضعة ومتعلمة ، كانت والدته تعمل أولاً كممرضة ولاحقًا كمدرس ، ووالده يعمل في السكك الحديدية.

تعليم إيف بونفويس. بعد أن أكمل تعليمه الابتدائي والثانوي في مدينة تور الفرنسية ، التحق إيف بونفوا بالجامعة ، حيث التحق بجامعة بواتييه وتخصص في الرياضيات.

قصة نضال إيف بونفوا

بعد الانتهاء من تعليمه ، انتقل إيف بونفوا إلى باريس. كان ذلك في عام 1943 م وكانت هناك بداية حقيقية لمجال شعر حواء عندما انضمت إلى مجموعة الشعراء السرياليين وأقرانهم. في عام 1947 م ، قرر إيف بونفويس ترك السريالية. حسنًا ، قرر الاستمرار في دراسة الأدب الفلسفي ودراسة الفلسفة. في الواقع ، التحق بجامعة السوربون ، حيث درس الفلسفة وحصل على درجة البكالوريوس. دراسات عليا في الفلسفة.

بعد دراسة الفلسفة ، انتقل إيف بونفوي إلى أوروبا ثم إلى أمريكا ، حيث قرر دراسة تاريخ الفن. بعد عام 1960 بعد الميلاد ، قدم إيف بونفوي العديد من الأعمال في سويسرا وفرنسا ، وبعد ذلك لم تتوقف طموحاته أبدًا.

أهم كتب وأعمال إيف بونفو

في مجال الشعر.

في عام 1946 م ، نشر “سمة البيانو … كلمات عن عازف البيانو”.

في عام 1935 م ، نشر “Td Du Mouvement et de l’imbilité de Douve .. Douve، Movement and stabil”.

في عام 1958 م ، كشف النقاب عن “حلوى الهير ريجن المنتشرة في الصحراء بالأمس ..”.

في عام 1962 م نشر كتاب “أنتي أفلاطون … أنتي أفلاطون”.

في عام 1965 م أصدر كتاب “بيير إيكرايت .. (حجر مكتوب)”.

في عام 1975 م نشر كتاب “Dans le leurre du seuil”.

في عام 1977 م أصدر كتاب “شارع ترافيرسيير .. شارع ترافزيير”.
أصدر في عام 1978 م “Poèmes .. Poems”.

ترجمة أعمال شكسبير

قام إيف بونفوا بترجمة العديد من الأعمال الشهيرة مثل “هنري الرابع ، يوليوس قيصر ، هاملت ، حكاية الشتاء ، فينوس وأدونيس ، اغتصاب لوكريت ، الملك لير ، روميو وجولييت”.

الجوائز التي نالها إيف بنفوا

في عام 1987 ، فاز إيف بجائزة غونكور للشعر.

في عام 2013 بعد الميلاد ، فازت Eve بجائزة الموظفين الدوليين للشعر.

في عام 1971 م ، فازت حواء بجائزة النقاد عن كتابها روما 1630 … الأفق الباروكي الأول.

في عام 1999 بعد الميلاد ، فازت Eve بجائزة Golden Lease.

في عام 2007 ، حصلت حواء على جائزة فرانز كافكا.