افضل قاموس انجليزي عربي
افضل قاموس انجليزي عربي
القاموس هو مجموعة من الكلمات في لغة ما وتعريفاتها وما يعادلها في لغة أخرى، مثل القاموس الذي يترجم الكلمات العربية إلى اللغة الإنجليزية أو الفرنسية أو الألمانية. في الوقت الحاضر، ومع تقدم التكنولوجيا، أصبحت هناك قواميس إلكترونية متوفرة على أجهزة الكمبيوتر والهواتف المحمولة تحتوي على اللغة العربية، ومن أشهرها القواميس الإلكترونية. ومن القواميس المستخدمة على نطاق واسع هو القاموس الإنجليزي العربي، وهناك الكثير، لكننا سنناقش أفضلها للإشارة إلى معنى الكلمة.
أفضل قاموس إنجليزي-عربي:-
1- قاموس أكسفورد: أحد أشهر وأدق قواميس اللغة الإنجليزية. نشرت مطبعة جامعة أكسفورد أول قاموس تحت هذا الاسم في عام 1928، تلته إصدارات في عامي 1989 و2008. نشأت فكرة قاموس أكسفورد الأول على يد مجموعة من المثقفين في لندن الذين بحثوا في نشر طبعة قاموس تصحح أوجه القصور في القواميس السابقة، وتم نشر قاموس أكسفورد في شكل مضغوط، ومن ثم تم إصدار نسخة إلكترونية تم النشر.تا.
2- قاموس المولد: من أكثر القواميس استخداماً في الوطن العربي. صدر عام 1967 عن دار العلم ليل ميلانو، بيروت. كتبه منير البعلبكي، وله نسخة أخرى أيضاً. بقلم راوي البقكي .
3- قاموس كولينز الإنجليزي: صدرت الطبعة الأولى من قاموس كولينز الإنجليزي عام 1979 عن دار هاربر كولينز، جلاسكو. هذا قاموس بريطاني ممتاز، يحتوي على عدد كبير من الكلمات ومرادفاتها واستخداماتها. صدرت النسخة الإلكترونية للقاموس عام 2011.
4- قاموس ويبستر: قاموس نشره نوح ويبستر عام 1806. كان كاتبًا أمريكيًا، وكان من أوائل من أدخلوا التهجئة الأمريكية وأدخلوا كلمات جديدة في العلوم والفنون. بعد ذلك، نشر ويبستر العديد من المنشورات، تلتها نسخ من الكتب. القاموس على شبكة الإنترنت.
5- قاموس هانز فير: صدر هذا القاموس عام 1961. جمعه هانز فير ونشر لأول مرة في ألمانيا. يوفر هذا القاموس ترجمات للكلمات والتعابير اللغوية، ويتم سرد الكلمات أبجديًا حسب الحرف. وقد طبعت عدة نسخ من هذا القاموس عام 1980 وهي متوفرة في منطقة الشرق الأوسط.
6- قاموس عربي إنجليزي: قاموس من القرن التاسع عشر جمعه المستشرق البريطاني إدوارد ويليام لين ونشر في 8 مجلدات في أواخر القرن التاسع عشر. المسودة الأولى للقاموس، في 24 مجلداً، موجودة في المكتبة البريطانية. .
7- قاموس أطلس الناطق: قاموس ناطق يقوم بتدوين المفردات والجمل الإنجليزية والعربية بصوت بشري واضح. يوفر هذا القاموس قواعد اللغة والأفعال الفعلية. يقدم هذا القاموس شرحاً كاملاً لقواعد اللغة الإنجليزية واختباراتها. لأنه يحتوي على 1800 سؤال وإجاباتها.
8- قاموس ساكورو الناطق: من أوائل القواميس الناطقة وأفضلها، يترجم من الإنجليزية إلى العربية وبالعكس، يحتوي على مصطلحات واضحة بالإضافة إلى عدد كبير من المفردات من اللغتين، حجمه إصداره الجديد متوافق مع أحدث برامج الكمبيوتر.
9- قاموس الوافي الناطق: من أشهر وأهم القواميس الناطقة. ترجمة كلمات أو أجزاء إنجليزية كاملة إلى اللغة العربية والعكس. يعد هذا القاموس مفيدا للطلاب لأنه يمكنهم سماع الكلمات المترجمة، ويحتوي هذا القاموس على عدة قواميس متخصصة في عدة مجالات علمية، حيث يمكنهم تسجيل ترجماتهم وحفظها، والميزة هي أنه يمكنك البحث عندما تحتاج إليها.
قاموس الأطلس الناطق
قاموس أكسفورد
قاموس عربي-انجليزي
قاموس الموارد
معجم الوافي
قاموس ساكول الناطق
قاموس كولينز الإنجليزي
قاموس هانز وير
قاموس ويبستر
